منذ ان كنت طفلا صغيرا كنت دائما اراقب الاشياء والطبيعة والالوان .. كان هناك شيئا مثيرا بالنسبة لي في كل الاشياء المحيطة بي . كنت اشعر انا هناك ما هو ابعاد من كونها اشياء مادية لها استخداماتها..
  • ^d000003732040
  • نص(193 character(s))
  • العربية الإنجليزية
  • 450 P
Completed
Request
النص الأصلي
منذ ان كنت طفلا صغيرا كنت دائما اراقب الاشياء والطبيعة والالوان .. كان هناك شيئا مثيرا بالنسبة لي في كل الاشياء المحيطة بي . كنت اشعر انا هناك ما هو ابعاد من كونها اشياء مادية لها استخداماتها..
Translation (14)
Ever since I was a little kid, I used to watch and observe things, nature and colours. Everything surrounding me always held something exciting for me. I had the feeling that they constitue something more than just being material objects of certain uses.
Since I was a young child I have always observed things nature and colours... There was always something amazing about everything around me. I felt that there was something beyond its material and use.
ever since I was a little kid I always observed things, nature and colors .. There was something exciting for me in all the things surrounding me.  I felt like there's something more further than being material things that have it's uses ..
Since I was a child I was always watching things, nature, and colors. it was an interesting thing for me in things around me. I felt that there is what is far things then being a touchebal things that has it uses.
since I was young , I always have been observing things , the nature and the colours. there was something exciting about all the things around me. I felt that these things had dimensions not only material things with its uses
when i used to be a little kid I always like to immitate the nature 
To me there was interesting things in every things 
I felt that there is more deep things than it's only creation.
When i was a kid i used to watch things,nature & colors. For me, there was always something interesting in everything surrounding me. I even felt they are far ahead from just being materialistic things for certain use.
Since i was a kid, I was looking closely to things, nature and colors. There was  something interesting to me in all these surroundings. I felt it was something more than being solid staff that has its use.
Since I was a child ,I always used to watch things ,nature and colors..there was something that was exciting to me in all things around me ...I was feeling that there is something beyond that it was articles has it's own uses.
since i was alittle kid, i used to keep an eye on things,nature and colours..there was somthing that took my attention in all of these sourdibgs. i used to feel that there is sonthing else about it than it is somthing to use
Since I was a little kid I always watched things, nature and colors .. There was something exciting for me in all the things surrounding me. I feel like it's more than being material things that have their uses ..
Since I was a small child I used to always observe things and the nature and colors .. there was something exciting for me in everything that surrounds me . I was feeling that there was dimensions from only being material things that has their uses..
Since I was young , I waited many things, nature and colors... 
There are something exciting according to me in all things surrounding me. 

I felt there was something more than being material things that she used.
Since I was a little kid I always watched things, nature and colors .. There was something exciting for me in all surrounding things . I was feeling that there is a reason far from being physical things that have uses..
0
O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Deutsch Español Español(Latinoamérica) English English(British) Indonesia Italiano Português(Brasil) Português Burmese Polski Tagalog ไทย Türkçe Čeština ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ Русский Svenska 中文(繁體) 中文(简体) العربية Français français(canadien) Tiếng Việt 한국어 українська мова slovenčina, slovenský jazyk עברית فارسی suomi limba română, limba moldovenească Bahasa Melayu हिन्दी, हिंदी magyar Nederlands 日本語 ελληνικά 中文(廣東話) hrvatski jezik Kiswahili