안녕하세요 G20 80롤에 대한 통관 서류 보내 드립니다. 첨부 문서를 확인해 주십시요. 한 가지 말씀드릴 것은 배의 출항이 하루 늦어져서 청도에 27일 입항 예정이라고 선박회사에서 통보가 왔습니다. 일정 참고해 주십시요. 감사합니다.
  • ^d000003352328
  • نص(140 character(s))
  • الكورية الصينية المبسطة
  • 500 P
Completed
Request
النص الأصلي
안녕하세요

G20 80롤에 대한 통관 서류 보내 드립니다. 첨부 문서를 확인해 주십시요.
한 가지 말씀드릴 것은 배의 출항이 하루 늦어져서 청도에 27일 입항 예정이라고 선박회사에서 통보가 왔습니다. 일정 참고해 주십시요.

감사합니다.
Translation (3)
您好

给贵方发送G20 80卷相关的通关材料。请确认添附文件。
还有一个事项需要跟贵方说的是,从船舶公司来的信息是出港日期被延期一天,预计27号入青岛港。请参考行程。
您好,给您发送20卷G20相关的通关资料,请确认附加文件。
还有一点,船舶公司通知由于船舶出港时间推迟了一天,预计将于27日在青岛入港。请参考一下日程。

谢谢
您好

给您寄上相关G20 80卷的通关发票。 请确认附件。
有一点要说的是,船舶公司通知我们由于船舶出港时间延迟了一天,预计27日到青岛港。请参考一下日程。

谢谢。
0
O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Deutsch Español Español(Latinoamérica) English English(British) Indonesia Italiano Português(Brasil) Português Burmese Polski Tagalog ภาษาไทย Türkçe Čeština ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ Русский Svenska 中文(繁體) 中文(简体) العربية Français français(canadien) Tiếng Việt 한국어 українська мова slovenčina, slovenský jazyk עברית فارسی suomi limba română, limba moldovenească Bahasa Melayu हिन्दी, हिंदी magyar Nederlands 日本語 ελληνικά 中文(廣東話) hrvatski jezik Kiswahili